Bóng mỏng phản chiếu trong hoa mận và vầng trăng đang chiếu sáng ngoài cửa sổ
Mây mát lấp đầy mặt đất với khói từ lồng tre
Bóng mỏng phản chiếu trong hoa mận và vầng trăng đang chiếu sáng ngoài cửa sổ
Mây mát lấp đầy mặt đất với khói từ lồng tre
Hãy nhìn vào dòng chữ của Mi Fu trong Rừng Bia ở Khai Phong.Bức ảnh lúc đó không rõ lắm.Nó trông không thuận tiện lắm.Nhưng sẽ dễ dàng xác định hơn nhiều nếu bạn viết nó ra.
Chúng ta có thể nhìn vào phong cách thư pháp của Mi Xiangyang, tự do và không gò bó nhưng cũng nghiêm khắc hơn luật pháp. Thư pháp của ông giống như gió và ngựa, bình tĩnh và hạnh phúc.
Đây không phải là điều tôi đã nói. Thư pháp của ông giống như gió và ngựa, bình tĩnh và hạnh phúc.Nhưng nhận xét của Thầy Tô, một nhà văn lớn thời nhà Tống.
Một bóng người gầy gò đứng trước cửa sổ,
Ngắm cây mận ngoài sân giữa trời rằm,
Như cành mận nâng đỡ vầng trăng sáng;
Những đám mây mùa thu còn sót lại trôi đi,
Có sự mát lành trong gió,
Ánh trăng chiếu sáng rừng trúc,
Phản ánh trong không gian rộng mở trong sân,
Giống như mặt đất được bao phủ bởi tre,
Và bóng mây phản chiếu trong rừng trúc,
Nó giống như một lớp khói nhẹ bao phủ rừng trúc.
